DiStefano, Antonio Dikele: Tarde o temprano nos abrazaremos

«-¿Qué es el amor? -fue la pregunta. -El amor es una caja de galletas de mantequilla.¿Recuerdas las galletas que van en esas cajas metálicas azules?¿Que, cuando las ves en el salón, piensas «galletas», pero cuando abres la caja encuentras alfileres y botones? Para mí el amor es eso, esperas una cosa y te encuentras con otra -fue la respuesta.»

Enrico e Irene cortaron hace más de un año, pero todavía hay cosas que no se han dicho.
En cambio, Gianluca y Aldo, los padres de Enrico, están obstinados en amarse a toda costa, incluso cuando ya es demasiado tarde, cuando el amor se ha convertido en indiferencia.

En eso piensa Enrico en el momento en que decide ir a buscar a Irene para confesarle lo que todavía siente por ella. Ahora le toca a Irene decidir el futuro de su relación y, mientras Enrico espera su respuesta, no puede evitar plantearse otra vez:¿tiene sentido luchar por un amor que no es recíproco?

ENGLISH DESCRIPTION 

"What is love?" was the question.
"Love is a box of butter cookies. Do you remember the cookies that come in those metallic blue tins? The ones that, when you see them in the living room, you think ‘cookies,' but when you open the box you find needles and buttons? For me, that is love: you expect one thing and you find something else," came the response.
Enrico and Irene broke up more than a year ago, but there are still things left unsaid.
On the other hand, Gianluca and Aldo, Enrico's parents, insist on loving each other at all costs, even when it is too late, when love has turned into indifference.

That is what Enrico is thinking of at the moment he decides to go look for Irene to confess what he still feels for her. Now it's up to Irene to decide the future of their relationship, and while Enrico awaits her response, she can't help but wonder yet again: does it make sense to fight for a love that is not reciprocal?