Über den Autor Chopin, Kate
Kate Chopin (1850-1904) wurde in St. Louis, Missouri geboren; später lebte sie u.a. in New Orleans und im ländlichen Louisiana. Ihre Vorfahren stammten aus Irland und Frankreich, weshalb sie katholisch erzogen wurde. Mit zwanzig Jahren heiratete sie Oscar Chopin, bekam sechs Kinder und verwaltete gemeinsam mit ihrem Mann eine Baumwollplantage. Nach dem Tod ihres Mannes musste Kate Chopin dieses Geschäft aufgeben und litt zeitweilig unter Depressionen. Auf Empfehlung ihres Arztes begann sie Kurzgeschichten zu schreiben. Mit vierzig veröffentlichte sie ihren ersten Roman, doch ihr größter Erfolg, The Awakening, erschien erst neun Jahre später. Chopin hat mit ihrem Werk nicht nur den amerikanischen Su?dstaaten ein literarisches Denkmal gesetzt, sondern auch unvergessliche Frauenfiguren geschaffen.Melanie Walz, geboren 1953, hat u.a. Jane Austen, Honoré de Balzac, A. S. Byatt, Charles Dickens und Virginia Woolf übersetzt und wurde vielfach ausgezeichnet. Für ihre Neuübersetzung von George Eliots Middlemarch wurde sie 2020 für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert.