Maurice Casey is Professor of New Testament Languages and Literature and Leverhulme Major Research Fellow at the University of Nottingham.