Über den Autor Riley, James
James Riley stammt aus Connecticut im Nordosten der USA. Da seine Familie stets mit dem Auto quer durchs Land in den Urlaub fuhr, entwickelte er schnell eine große Liebe zum Lesen. Er studierte an der Georgetown University Englisch und arbeitet heute für Disneys Online-Dienste. James Riley hat mit Half Upon a Time, Twice Upon a Time und Once Upon the End bereits drei erfolgreiche Jugendbücher geschrieben. Die Weltenspringer ist sein neuestes Projekt.Rainer Strecker, Jahrgang 1965, arbeitete nach seiner Schauspielausbildung auf diversen bekannten deutschen Bühnen; im Fernsehen ist er unter anderem im »Tatort« und in »Bella Block« zu sehen. Sehr beliebt ist er auch als Hörbuchsprecher. So feierte er v.a. mit seiner Lesung der »Tintenwelt«-Trilogie von Cornelia Funke große Erfolge.Gabriele Haefs wurde in Wachtendonk am Niederrhein geboren. Sie studierte Skandinavistik, Keltologie, Vergleichende Sprachwissenschaft und Volkskunde, promovierte im Fach Volkskunde und übersetzt unter anderem aus dem Englischen, dem Norwegischen, dem Dänischen und Schwedischen. Für ihre Übersetzungen hat sie zahlreiche Preise erhalten, darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis und der königliche Sankt-Olav-Orden. 2008 erhielt sie den Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises für das Gesamtwerk. Gabriele Haefs lebt in Hamburg.